.
Add title here
Download
about
Conjunto de herramientas
Lee más
Add title here
Download
get-started
Main Content

Como se mencionó en la Tarea 1, la recopilación de datos es un proceso iterativo que comienza en la determinación del alcance y debe finalizarse y detallarse gradualmente, según sea necesario para permitir una completa evaluación de los impactos y riesgos, así como el monitoreo futuro. En esta tarea, los sitios deben centrarse en recopilar datos basados en las brechas y las cuestiones identificadas en la Tarea 1.

El principal objetivo de la recopilación de datos en esta tarea consiste en recopilar pruebas para orientar la evaluación de impactos y riesgos, no en monitorear las medidas de gestión o mitigación recomendadas, ya que estas no están claramente definidas en esta etapa. Sin embargo, se ha señalado que los datos recopilados pueden ser utilizados para contribuir a los esfuerzos de monitoreo y evaluación (Tarea 7), pero como éste puede no ser el caso siempre, se recomienda recopilar datos de línea base sólidos que orienten tanto los impactos como las intervenciones propuestas.

Los datos para los propósitos de evaluación de CHS requieren el análisis del enfoque de los 12 CHSA, como se define en la Tabla 4C.1 y en la Herramienta 4C.2. Se describen potenciales fuentes de datos y algunos principios rectores en la Herramienta 4C 7 y en la Nota de orientación 2 de la Sección 4C, y las potenciales fuentes de datos primarios y secundarios se resumen en la Tabla 4C.2.

Tabla 4C.2 Diferentes fuentes de datos de línea base primarios y secundarios

Recopilación y fuentes de datos de salud de línea base
Datos primarios Datos secundarios
Tipo de datos Fuente de datos Tipo de datos Fuente de datos

Cualitativos

Entrevistas a informantes clave con una amplia variedad de partes interesadas, incluidas las autoridades de salud, las autoridades locales, los socios de desarrollo de salud y los representantes de la comunidad.

Datos de salud

Revisión bibliográfica de los datos de salud de dominio público, que incluyen:

  • Literatura estándar de dominio público (como informes de la OMS, etc.).
  • Estudios publicados revisados por pares.
  • Estadísticas, registros o bases de datos de salud de fuentes nacionales, regionales, del distrito y locales.
  • Estudios de salud elaborados por agencias y ONG.

Reuniones de grupo con autoridades locales, trabajadores de la salud, trabajadores de la salud de la comunidad, comunidades, etc.

Discusiones de grupos focales con partes clave de la comunidad, incluidos los grupos vulnerables.

Datos sociales.

  • Informes de línea base sociales y de evaluación de impactos, así como informes sobre el desarrollo de la comunidad.
  • Otros datos, como informes de tránsito o de delitos.

Evaluaciones de instalaciones de salud (por ejemplo, siguiendo la Evaluación de disponibilidad y preparación de los servicios de la OMS u otro método similar)

Datos ambientales

  • Informes biofísicos especializados sobre aspectos como la calidad del agua y del aire.
  • Datos de monitoreo ambiental sobre aspectos como la calidad del agua y del aire.
  • Mapas y áreas de influencia especiales.

Visualización directa de comunidades, con una priorización de los desafíos ambientales, de salud y sociales.

Proyectos similares.

Evaluación de proyectos similares en condiciones similares y comprensión de sus impactos potenciales y reales, y de qué medidas de mitigación se adoptaron.

Cuantitativos

Encuestas de salud epidemiológicas transversales de línea base orientadas hacia objetivos específicos, cuyo modelo puede basarse en encuestas demográficas/de salud a nivel nacional o estudios de indicadores agrupados similares

Relacionamiento e informes sobre las partes interesadas

Análisis de actas e informes de las reuniones con las partes interesadas.

Fuentes de datos de las líneas base sociales y ambientales, y evaluaciones de impactos.

Registro de quejas o preocupaciones de la comunidad.

Sistemas rutinarios de información de salud.

Datos del lugar de trabajo

Datos disponibles de programas de Recursos Humanos (por ejemplo, perfil social de los empleados y sus familias) y programas de salud en el lugar de trabajo (por ejemplo, salud laboral, VIH, tuberculosis, Covid-19, etc.).

La recopilación de datos primarios suele ser delicada en términos de las preocupaciones éticas. El sitio debe considerar las normas aplicables de su jurisdicción, así como los protocolos sobre cómo los datos deben obtenerse, conservarse, compartirse y reportarse (lo que incluye el consentimiento informado, si corresponde), antes de proceder a recopilar información (véase el cuadro 4C.8). También se debe abordar la protección de los datos (Cuadro 4C.5), como se señaló anteriormente. Los grupos vulnerables y el género también se deben tener en cuenta en la recopilación de datos, como se explica en el Cuadro 4C.9.

Según el alcance de la recopilación de datos de CHS, es posible que se recopilen grandes cantidades de datos. Se espera que los sitios planifiquen cómo los datos se documentarán y se registrarán, y cómo se tendrá acceso a éstos. Por ejemplo, el empleo de una base de datos permite una organización eficaz de los datos, facilita el análisis estadístico y, si es posible, debe proporcionar enlaces a datos habilitados por un sistema de información geográfica (GIS). La base de datos debe estructurarse para almacenar los datos de los determinantes de la salud y los resultados de salud, y lo ideal es que esto se realice de manera que los datos puedan emplearse para orientar las actividades de monitoreo y evaluación con el uso de indicadores clave.

Cuadro 4C.8 Consideraciones éticas para el manejo de la información de CHS

Los datos de salud de la comunidad son distintos de todos los demás. Su confidencialidad y el manejo ético de los requisitos de privacidad y protección exigen un enfoque único de recopilación y gestión. Las sensibilidades culturales también deben tenerse en cuenta.

El acceso a los datos de salud de la comunidad no es un derecho de las empresas y debe mantenerse a través de la confianza, el desarrollo de relaciones y el manejo ético, para garantizar la privacidad y la protección de la información.

Según la jurisdicción, existen leyes y reglamentos aplicables al uso ético de los datos de salud. Por ejemplo, en algunas jurisdicciones, las evaluaciones de salud sólo pueden ser realizadas por las autoridades locales.

En colaboración con las comunidades locales, se pueden desarrollar memorandos de entendimiento (MoU), los cuales definen las condiciones bajo las cuales los datos se pueden compartir con los sitios y reportar.

En otras jurisdicciones, la recopilación de datos de salud delicados, como el muestreo biológico (sangre, cabello, orina), está sujeta a la obtención de un permiso ético. La interacción y colaboración con expertos, como instituciones de investigación de salud reconocidas o investigadores de la salud de la población de universidades, es una buena opción para obtener este permiso.

Antes de la recopilación de los datos de salud primarios, es necesario desarrollar formularios de consentimiento para la participación, los cuales establecen los requisitos éticos y legales para la recopilación y el uso de datos, y las medidas para proteger la privacidad de los participantes. Todos los participantes deben revisar y firmar los formularios.

4C.2 Orientación | Planificar
4. Prevención y gestión de impactos y riesgos  |  4C. Gestión de salud y seguridad de la comunidad   |  4C.2 Orientación  |  Planificar