.
Add title here
Download
Placeholder
Kit de ferramentas
Ler Mais
Add title here
Download
Get started
Main Content

Sobre a Migração induzida pelo site (Site-Induced Migration - SIM)

Conteúdo nesta seção:

Tipos de imigrantes

Geralmente, os imigrantes são atraídos para áreas onde sites de mineradoras estão localizados devido às oportunidades percebidas ou reais, diretas e indiretas, econômicas e de emprego. A IFC1 indica que, em geral, um efeito multiplicador de três a quatro imigrantes por trabalhador contratado no site não é incomum em mercados emergentes (não há estimativa de emigrantes disponível).

Os sites das mineradoras comumente atraem trabalhadores, empresários, garimpeiros artesanais, prestadores de serviços informais e pequenos comerciantes. Imigrantes podem ser estrangeiros, do mesmo país, estado e até mesmo da mesma região que a população local. Não existe definição fixa para um “local” ou para um imigrante. As definições são específicas do contexto e evoluem ao longo do tempo.

Existem vários tipos de imigrantes tipicamente associados com os sites das minas. A Tabela 4G.1 fornece uma visão geral dos tipos de imigração comumente experimentado nos sites.

TABELA 4G.1 Tipo de imigrantes

Tipo Motivação

Empregados diretos do site não locais e suas famílias

Trabalhadores permanentes/ empregados diretamente a longo prazo pelo site que se deslocam para a área, às vezes com a família.

O recrutamento de um grande número de trabalhadores externos geralmente é necessário para construir, operar e gerenciar um site devido à falta de fornecimento e/ou a capacidade de mão de obra local.

Trabalhadores não locais contratados em nome do site e suas famílias

Trabalhadores permanentes/ empregados a longo prazo por contratadas trabalham em nome do site e se deslocam para a área, às vezes com a família.

O recrutamento de um grande número de trabalhadores externos contratados geralmente é necessário para construir, operar e gerenciar um site devido à falta de fornecimento e/ou a capacidade de mão de obra local.

Prestadores de serviço locais

Especialista no assunto (Subject Matter Expert – SME) do setor formal ou que possuam ou desejam obter contratos para fornecer bens e serviços para o site e suas contratadas.

Migrantes, à procura de emprego

Imigrantes de outras localidades qualificados e não qualificados, procurando emprego direto ou indireto ou oportunidades empresariais. Muitas vezes, trabalhadores experientes e qualificados, e trabalhadores que viajam de um site para outro em busca de trabalho. Estes são geralmente homens.

Potenciais fornecedores (formais e informais) de bens e serviços para a população local

Comerciantes, empresários, proprietários de pequenas e médias empresas, profissionais do sexo, etc., dos setores formal e informal, com o objetivo de aumentar o rendimento disponível através do fornecimento de bens e serviços. Novas oportunidades de negócios podem consistir em hotéis, pensões, restaurantes, bares, etc.

Membros da família, da família estendida, e ex-moradores da área que retornam

Ex-moradores locais que voltam, atraídos pelo aumento de oportunidades (reais ou percebidas).

Mineração artesanal e em pequena escala (Artisanal and Small-Scale Mining - ASM) e outros que buscam explorar os recursos naturais

Pessoas que procuram tirar proveito de maior acessibilidade e disponibilidade de recursos por meio de mineração artesanal e em pequena escala.

Outros imigrantes

Às vezes, imigrantes são atraídos por expectativas de compensação, pela melhoria das infraestruturas, projetos de Desenvolvimento Socioeconômico (Socio-Economic Development – SED), reassentamento ou outros benefícios oferecidos pelo site.

Potenciais impactos adversos e benefícios da Migração induzida pelo site (Site-Induced Migration - SIM)

São substanciais os potenciais benefícios econômicos da Migração induzida pelo site SIM). A chegada de centenas, às vezes milhares, de pessoas novas pode agir como um estímulo para as economias locais, apoiando as empresas existentes e a criação de novas oportunidades. Obviamente, todos têm a ganhar, sejam os proprietários de terra, hotéis, lojas, restaurantes, bares e vendedores ambulantes.

Potenciais benefícios da Migração induzida pelo site incluem:

  • Base de habilidades locais ampliada, maior capacidade de trabalho e criação de emprego, bem como melhores oportunidades de treinamento local e desenvolvimento de habilidades;
  • Abertura de novos mercados para produtos e serviços locais e maior acessibilidade e disponibilidade de bens e serviços;
  • Desenvolvimento de negócios e oportunidades de subsistência alternativas;
  • Salário e níveis de renda locais melhorados;
  • Um aumento nos níveis das receitas fiscais locais e, portanto, em teoria, a melhoria dos serviços públicos e infraestrutura;
  • Maior proeminência política e influência da área.

Impactos potencialmente adversos da Migração induzida pelo site incluem:

  • A concorrência por postos de trabalho, mercados, habitação e recursos;
  • Inflação / aumento do custo de vida local;
  • As tensões entre as comunidades locais e os imigrantes, especialmente quando os grupos têm culturas e estilos de vida distintos;
  • Falta de habitação, água, eletricidade, serviços de saúde e educação, devido a um aumento na demanda;
  • Uso excessivo e danos à biodiversidade, florestas e outros recursos naturais;
  • Um aumento na desigualdade, já que a Migração induzida pelo site pode aumentar a discrepância entre aqueles que estão se beneficiando das oportunidades e aqueles que não estão;
  • Um aumento de favelas ou assentamentos irregulares, muitas vezes com falta de saneamento;
  • Introdução de novas doenças e aumento da propagação de doenças, por exemplo, em áreas com falta de saneamento;
  • Aumento da prostituição, jogos de azar e da criminalidade já que os migrantes são tipicamente homens jovens;
  • Impactos sobre as estruturas de poder local e as abordagens de tomada de decisão.

Planejamento do ciclo de vida

Em todo o ciclo de vida do ativo, é preciso considerar como os potenciais riscos e impactos relacionados à Migração induzida pelo site podem ser evitados, atenuados, gerenciados e monitorados.

No desenvolvimento do projeto, quando as decisões estratégicas são tomadas em termos de aquisição de terras, recrutamento de pessoal local e infraestrutura, sites devem planejar para prevenir e mitigar possíveis impactos negativos da Migração induzida pelo site.

A maioria da Migração induzida pelo site tende a ocorrer durante a fase de construção, quando os níveis de emprego no site estão em seu pico. Uma vez que a construção é concluída, alguns migrantes se mudam para fora da área, enquanto outros ficam.

O planejamento para fechamento - ou transição social - deve considerar a dinâmica inversa. À medida em que as oportunidades de emprego do site diminuem, um grande número de pessoas pode deixar a área local.

A Caixa 4G.2 fornece um situações de quando e como a Migração induzida pelo site se relaciona com as diferentes fases do ciclo de vida de um ativo. Considere que a periodicidade, o nível e a natureza da Migração induzida pelo site podem variar de site para site. Em alguns casos, a Migração induzida pelo site pode aumentar ao longo da vida útil do ativo, em outros pode acontecer rapidamente.

Caixa 4G.2 PLANEJAMENTO DO FECHAMENTO: TRANSIÇÃO SOCIAL

O potencial de emigração quando as operações cessam deve ser avaliado e considerado no planejamento da transição social. Se houver uma cidade local altamente dependente do site, a avaliação deverá estabelecer, em consulta com as partes interessadas, a viabilidade da cidade pós-mineração. Por exemplo, uma cidade é menos provável de ser viável pós-mineração se não houver outro empregador significativo na área, poucas oportunidades para as empresas locais e usuários insuficientes para sustentar a infraestrutura local e serviços previstos devido ao declínio demográfico. Os resultados da avaliação devem ser considerados para definir os critérios de sucesso de transição social e opções de uso da terra pós-mineração (ver Ferramenta 1 do Mine Closure Toolbox). As ações necessárias para abordar os potenciais impactos relacionados à emigração na transição social devem ser detalhadas nos respectivos planos de gerenciamento de risco operacional como,. por exemplo, Plano de Gerenciamento da Migração Induzida pelo Site, Plano de Gerenciamento Social (Social Management Plan – SMP) e Plano de Desenvolvimento Socioeconômico (Socio-Economic Development – SED)) e integrado também no Plano de Fechamento de Mina para o nível adequado de detalhe dependendo do tempo previsto para o fechamento.

______________________________________

1 Projetos e pessoas: Um manual para a abordagem da Migração induzida por projetos da International Finance Corporation (IFC)

4G Migração induzida pelo site (SIM) | 4G.1 Apresentação
4.Prevenção e gerenciamento de riscos e impactos  |  4G Migração induzida pelo site (SIM)  |  4G.1 Apresentação